私が申し込むコースは、危険な要素や身体的・激しい活動を含む場合があり、深刻な事故が発生する可能性があり、参加者が個人的なけがを負うことがあることを理解しています。しかし、私はそのようなリスクを承知の上で参加を申し込み、この活動において私に対して責任を負う可能性があるSayuri Healing Food Academy、その代表者、メンバー、マネージャー、および雇用契約関係にあるか否かにかかわらず、その料理学校のスタッフ全員に対して、責任を免除し保護することに同意します。また、私はこの放棄、免責、およびリスクの承認が私の相続人および譲受人に対しても効力があることを理解し同意します。
この書面に署名することで、私はこの免責事項を十分に読み、その内容を理解していることを認めます。私は、これが私とSayuri Healing Food Academyおよびスタッフ、雇用契約関係にあるか否かにかかわらず、責任の免除となることを了承いたします。